11/03/2019

Deborah blando - Innocence - ( Traduzido pt ).

Música

Biografia:Deborah nasceu em Sant'Agata di Militello, filha de pai italiano e mãe brasileira descendente de ucranianos, veio morar no Brasil aos cinco anos, fixando residência em Florianópolis. Aos 12 anos, foi convidada a gravar seu primeiro álbum sob o pseudônimo de Giovanna, intitulado "Alegria da Gente" e completamente gravado em italiano, se apresentando nos principais programas de televisão da época. Seus pais no entanto, não permitiram que a carreira viesse a atrapalhar seus estudos e assim parou com a carreira infantil. Tempos depois, retomou sua carreira trabalhando em musicais de Oswaldo Montenegro, entre eles
Os Menestréis.
Carreira Internacional  A Diferent Story Em 1989, Deborah Blando já era contratada da Sony Music Brasil e conheceu Cyndi Lauper e seu empresário na época, David Wolf. Deborah logo se mudou para Nova York e assinou contrato com a Sony Music Internacional para o lançamento do disco "A Different Story". O primeiro single "Boy (Why Do You Wanna Make Me Blue)" que entrou para o American Dance Chart, e no comercial da Coca-Cola (Diet Coke). O álbum recebeu uma edição especial ("A Different Story: Special Edition") em 1993, incluindo uma nova versão para "Decadence Avec Elegance", de Lobão, e uma versão de "A Maçã", sucesso de Raul Seixas. O single Innocence, ficou em #13 nas maiores rádios da Europa. Em 1995, Deborah foi convidada pela banda espanhola de trip-hop, B-Tribe, a participar do álbum Suave, Suave. Foi também convidada pela Coca-cola a gravar a faixa Descobridor dos sete Mares. O single dessa música vendeu 1 milhão de cópias no Brasil. Unicamente Em 1997, Deborah lançou o CD "Unicamente", e a música que dá título ao CD explode nas paradas como tema principal da novela A Indomada. No mesmo ano, o single Gata vai para a trilha do seriado Malhação, também na Rede Globo. Esse album teve a participação de produtores de renome como Patrick Leonard (Madonna, Jeff Back) e David Foster (Michael Jackson, Natalie Cole, Whitney Houston). Em 1998, Deborah lançou um novo CD e mais uma vez explode nas paradas com o single Somente o sol, versão da música I'm not in love, que vira tema de abertura da novela das 19h da Globo Corpo Dourado. Seu segundo single e primeiro clipe desse ano foi Águias. Dois anos mais tarde, a música Próprias Mentiras, ainda deste CD, vira hit nacional devido ao sucesso da novela Laços de Família, tema da personagem Íris (Débora Secco). Produzido por Deborah e o programador da cantora Madonna, Marc Moreau. Este album é o maior sucesso de Deborah na Europa, sendo disco de ouro em Portugal.Composição: D. Blando/E. T. Thorngren/K. Hain/L. Dvoskin
 

Deborah Blando  - Innocence letra:

Inocência
  
O céu esconde o que eu queria ver
Estrelas são como olhos
Elas estão observando a escuridão
Paixão e medo correm em mim
Noite é um fantasma
Acusando meu coração

Essa vida pode ser
Como um lugar solitário
Eu escuto os risos
Como eu caio da graça
Eu caio da graça
Agora eu estou marcada
Com o pecado original
Mundo sem fim

Quem vai lutar por inocência
Quando estamos sempre
Negando a prova?
Quem vai lutar por justiça
Quando lavamos nossas mãos da verdade?

Como voltar para uma vida simples
Ser como uma criança na terra prometida
Gostaria de poder dormir
Quando a noite me cobre
Sonhando com flores
Caindo das minhas mãos

Mas eu estou acordando aos prantos
De uma multidão raivosa
Contra um homem cujo amor
Poderia me salvar

Salve-me agora
Eu beberei o sangue
Da sua coroa de dor
E eles nos chamarão loucos

Quem vai lutar por inocência
Quando estamos sempre
Negando a prova?
Quem vai lutar por justiça
Quando lavamos nossas mãos da verdade?

Quem vai lutar por inocência
Quando estamos sempre
Negando a prova?
Quem vai lutar por justiça
Quando lavamos nossas mãos da verdade?

Composição: D. Blando/E. T. Thorngren/K. Hain/L. Dvoskin

Innocence
Deborah Blando


The sky hides what I wanna see
Stars are like eyes
They're watching the dark
Passion and fear run all over me
Night is a ghost
Accusing my heart

This life can be
Such a lonely place
I hear the laughter
As I fall from grace
I fall from grace
Now I am branded
With original sin
World without end

Who's gonna fight for innocence
When we're always
Denying the proof?
Who's gonna fight for justice
When we wash our hands of truth?

Like to go back to a simple life
Be as child in the promised land
Wish I could sleep
When night comes over me
Dreaming of flowers
Falling out of my hands

But I'm woken by the cries
Of an angry crowd
Against a man whose love
Could save me now

Save me now
I'll drink the blood
From your crown of pain
And they'll call us insane

Who's gonna fight for innocence
When we're always
Denying the proof?
Who's gonna fight for justice
When we wash our hands of truth?

Who's gonna fight for innocence
When we're always
Denying the proof?
Who's gonna fight for justice
When we wash our hands of truth?



 

Link
Tags »
Assista também »
Comentários »